Parcours Léon TRULIN, Lille
Avis d'exécution de Léon Trulin
Lille - Monuments des fusillés
Mémorial de la citadelle
Plaque commémorative - Ancienne école laïque Victor Hugo
Plaque Mémorial de la citadelle
Plaque statue Léon Trulin
Statue de Léon Trulin
Tombe Léon Trulin
Français
(F .Rousselle - IFP / France)

Circuit du souvenir.
Bataille de la Somme 1916
Français
(F.Rousselle - IFP / France)

* Les cimetières Militarne britanniques, belges, français et allemands dans le Westhoek
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

* Le Boyau de la mort (Dixmude)
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

* Musée In Flanders Fields (Westhoek - Flandre / Belgique)
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

* Memorial Museum Passchendaele 1917
(Offensive britannique - Westhoek Flandre / Belgique)
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

* Forts de Liège 

"Atrocités" allemandes, monuments aux morts, cimetières, monuments et mémoriaux Paroles de pierre, traces d’histoire
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

Cimetières, monuments, lieux de mémoire, musées (site du CRDP – Centre Régional de Documentation Pédagogique de l’Académie de Reims)
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

Bel – Memorial
Français + néerlandais
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

Monuments aux morts pacifistes
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

Lieux d’histoire de la Première Guerre mondiale dans le Westhoek
Français
(Ph. Plumet – AEDE / Belgique)

* Musée Royal de l'Armée et d'Histoire Militaire (Bruxelles)
Français
(Ph. Plumet - AEDE / Belgique)

* D'Ypres à Verdun. Mémoire d'une Grande Guerre (itinéraires de découverte)
Français
(Ph.Plumet - AEDE / Belgique)

* Forts de Liège (Offensive allemande en 1914)
Français
(Ph. Plumet - AEDE /Belgique)

* Wereldoorlog in de Westhoek - The Great War in Flanders Fields
néerlandais + anglais
(Ph. Plumet - AEDE / Belgique)

Gedenkstätten (Denkmäler, Grenzbefestigungsanlagen und Museen zum 1. Weltkrieg in der Schweiz
Museen, Gedenkstätten, Grenzbefestigungsanlagen in der Schweiz
Deutsch
(Yvonne Leimgruber - Pädagogische Hochschule FHNW / Schweiz)

Mémoriaux, monuments, fortifications et musées, lieux commémoratifs de la Première Guerre mondiale en Suisse
Anglais / Français
(Betroffenes Land / Yvonne Leimgruber - Pädagogische Hochschule FHNW / Schweiz)

Timbres polonais représentant des personnalités françaises et anglaises;
Polonais, Français
(Zbigniew Piasecki – Zespół Szkół w Przecławiu / Pologne)

Cimetières et monuments de la Ière guerre mondiale en Pologne : les échos de la bataille de Gorlice (1915, ex Galicie autrichienne)
Français, Polonais
(Zbigniew Piasecki – Zespół Szkół w Przecławiu / Pologne)

Les Cimetières de la Ière guerre en Pologne (régions du sud, ancienne Galicie autrichienne)
Français, Polonais
(Zbigniew Piasecki – Zespół Szkół w Przecławiu / Pologne)

„Ein Markstein des Dankes aus Eiserner Zeit“:Der Bau und die Benagelung der Augsburger Wehrsäule Kriegswahrzeichens in Augsburg (Deutschland ) und die Akzeptanz durch die Bürger
Deutsch
(Prof. Susanne Popp, Martin Schmitz - Universität Augsburg / Deutschland)

«Une borne de reconnaissance à l’époque d’airain» La construction et le cloutage de la «colonne de défense» d’Augsbourg
La construction d’un emblème de guerre à Augsbourg (Allemagne) et son acceptation par les citoyens
Français
(Prof. Susanne Popp, Martin Schmitz - Universität Augsburg / Deutschland)

Monument du Souvenir “Gëlle Fra” Gedenkstätte “Gëlle Fra” Luxembourg Denkmal für die gefallenen Luxemburger in der französischen Fremdenlegion
Monument pour les Luxembourgeois tombés dans la Légion étrangère française
Français - Deutsch
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Imanuel Geiss : Verarbeitung des Ersten Weltkrieges im « War Requiem »
Benjamin Brittens « War Requiem »auf der Basis der Gedichte Wilfrid Owens als Auseinandersetzung mit den beiden Weltkriegen: Beispiel fàcherèbergreifenden Arbeitens
Deutsch
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Imanuel Geiss : Se souvenir de la Première Guerre mondiale par le « War Requiem »
Le « War Requiem » de Benjamin Britten sur la base des poèmes de Wilfrid Owens comme prise de position sur les deux guerres mondiales : Exemple de travail multidisciplinaire
Français
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Karen Krüger: „Was vom Leben blieb, schluckte der Morast“ /„Ce qui est resté de la vie est absorbé par la boue »
Auszüge Zeitungstext (FAZ) vom 6.11.2008 mit didaktischen Vorschlägen
Extrait d’un texte de journal, FAZ du 6 novembre 2008 avec pistes de travail
Français - Deutsch
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Monument aux morts pour les soldats juifs de la Première guerre mondiale, Berlin – Weissensee / Denkmal für die jüdischen Gefallenen im Ersten Weltkrieg, Berlin-Weißensee
Français - Deutsch
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Monument aux morts du régiment allemand d’infanterie, 35, Cimetière central de Szczecin / ex-Stettin, Pologne /
Denkmal des deutschen Infanterieregiments 35, Zentralfriedhof Szczecin/Stettin (Polen)
Français - Deutsch
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Rudi Stephan : Plaque de mémoire dans une maison à Worms (Rhénanie-Palatinat, Allemagne)
Gedenktafel an einem Haus in Worms, Rheinhessen, /Deutschland
Adresse / localisation Worms, Centre ville, Innenstadt
Gedenktafel für einen in Galizien (Polen) gefallenen Komponisten als Beispiel für das Schicksal von Künstlern
Plaque de mémoire pour un artiste tombé en Galicie / Pologne comme exemple du sort de beaucoup d‘artistes
Français - Deutsch
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Das Kriegerdenkmal in der
St. Johanneskirche Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland, Niedersachsen
Eglise St. Johannes (St.Jean), Bad Zwischenahn, Deutschland
Beschreibung mit Bildmaterial eines Kriegerdenkmals in einer Kirche
Description d’un monument aux morts Militarne à l’intérieur d’une église (temple)
Français - Deutsch
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)

Plaque commémorative du lycée « Carlo Alberto » à Novara :Aux étudiants morts pendant la Grande guerre.
Italiano
(Anna Maria Brustia Liceo Classico Statale « Carlo Alberto » - Novara / Italie)  

Site « la documentation française » dossier / 1ère guerre mondiale.
1918, la Grande Guerre s’achève
le sort des civils.
Front Ouest
Français
(P.Plumet - AEDE-EL / Belgique)        

Michail Schatrow / Mikaïl Shatrov: “Der Friede von Brest-Litowsk /
La Paix de Brest-Litowsk
Thema / sujet : Historischer Roman /roman historique
Betroffene Gegend / Région concernée :
Russland – UdSSR / Russie – Union soviéique
(Jürgen Kummetat - Universität Augsburg / Deutschland)